Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta lista de medidas imaginables son solo un borrador.
This list of imagined steps is only a sketch.
En el Anexo I figura la lista de medidas elegibles.
Annex I contains the list of eligible measures.
En mi informe, he incluido una lista de medidas a adoptar.
In my report, I have included a list of measures to be taken.
El párrafo 2 contiene una lista de medidas que constituyen satisfacción.
Paragraph (2) provides a list of measures by way of satisfaction.
Elabore una lista de medidas adecuadas a corto, mediano y largo plazo.
Make a list of suitable actions in the short-, medium- and long term.
Esta lista de medidas es meramente indicativa.
The listing of measures is purely illustrative.
El Gobierno proporcionó una lista de medidas de lucha contra el terrorismo que ha adoptado.
The Government provided a list of counter-terrorism measures it has undertaken.
También propuso borrar una lista de medidas posteriores para la implementación del JPOI.
He also proposed deleting a list specifying further measures to implement the JPOI.
Continuemos con la lista de medidas necesarias.
Untenable. Continuing the list of necessary measures.
Proponemos que se detalle una lista de medidas urgentes a abordar en esta legislatura.
We propose to provide a list of urgent measures to discuss in this legislature.
Palabra del día
el propósito