If you have it, why not linger over it? | Si lo tienes... ¿por qué no tomártelo despacio? |
We must not linger over the significance of this form to the theme. | No debemos detenernos en la significación de esta forma en el tema del cuadro. |
Meet other guests, plan your day, or just linger over a freshly brewed cup of coffee. | Conoce a otros invitados, planear su día, o simplemente degustar una taza de café recién hecho. |
At any point, you can stop to take pictures, shop for souvenirs or linger over a restaurant lunch. | En cualquier lugar, puedes detenerte a sacar fotos, comprar recuerdos o tomarte el tiempo que quieras para almorzar en un restaurante. |
At any point, you can stop to take pictures, shop for souvenirs or linger over a restaurant lunch. | En cualquier lugar, podés detenerte a sacar fotos, comprar souvenirs o tomarte el tiempo que quieras para almorzar en un restaurante. |
It seems sad to have to remind reluctant or skittish female voters that we do not have to linger over a glass of wine with her and deconstruct our relationships, we have to beat Donald Trump. | Parece triste tener que recordar a los votantes femeninos reacios o nerviosos que no tenemos para degustar una copa de vino con ella y deconstruir nuestras relaciones, tenemos que vencer a Donald Trump. |
While expressing my great appreciation for the work done by the rapporteur and the Committee on Agriculture and Rural Development, I do not wish to linger over the terms of the agreement, which are now familiar to everybody. | Aunque aprecio enormemente la labor realizada por el ponente y la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, no quiero demorarme sobre los términos del acuerdo, que ahora todos conocen. |
Just steps from the white sandy beach. Linger over morning coffee. Watch the dolphins. | A pocos pasos de la playa de arena blanca perfecto para disfrutar de un café por la mañana y observar a los delfines o simplemente disfrutar de la piscina. |
Second, linger over the implications of the cross-voice sequencing. | Segundo, meditemos sobre las implicaciones de la secuencia de cruce de voces. |
We'll not linger over this second scenario. | No queremos detenernos en este segundo escenario. |
