Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Thus far, these lines of dialogue have not functioned in practice.
Hasta ahora estas líneas de diálogo no han funcionado en la práctica.
You can't change somebody's way of life with a few lines of dialogue.
No puede cambiar la forma de vida de alguien con unas pocas líneas de diálogo.
Well, he walks over to you, and you have a few lines of dialogue.
Él se acerca a ti y los dos dialogan un poco.
It would be nice if the user could browse previously seen/heard lines of dialogue (Grim Fandango had this feature).
Sería bueno si el usuario pudiera explorar líneas de dialogo previamente vistas/escuchadas (Grim Fandango tiene esta función).
We would meet up in the hotel to rewrite lines of dialogue and think up interesting ideas.
A menudo nos reuníamos en el hotel para reescribir algunos diálogos y pensar grandes ideas para la película.
This brings me on to my fourth point, however, which is that we must keep lines of dialogue with Russia open.
Esto me lleva a mi cuarto punto, no obstante, que es que debemos mantener abiertas líneas de diálogo con Rusia.
The aim was to put an end to the Basque political conflict through lines of dialogue without exclusions.
Mediante el mismo se pretendía poner fin al conflicto político vasco, utilizando para ello las vías del diálogo sin exclusiones.
It is usually employees who, through their unions or internal associations, establish lines of dialogue with the management.
Suelen son los empleados los que, a través de sus organizaciones sindicales, o mediante el asociacionismo interno, establecen líneas de diálogo con la dirección.
Furthermore, he called on the students to establish lines of dialogue with the national authorities recently elected to their country's National Assembly.
Asimismo, llamó a los estudiantes a establecer canales de diálogo con las autoridades nacionales electas recientemente en la Asamblea Nacional de su país.
CCSS.ELA-LITERACY.RL.8.3 Analyze how particular lines of dialogue or incidents in a story or drama propel the action, reveal aspects of a character, or provoke a decision.
CCSS.ELA-LITERACY.RL.8.3 Analizar cómo determinadas líneas de diálogo o incidentes en una historia o drama impulsan la acción, revelan aspectos de un personaje o provocan una decisión.
Palabra del día
el portero