Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Gráficos, línea argumental y montones de edificios y unidades. Muy recomendable.
Graphics, storyline and lots of buildings and units. Highly recommended.
La Comisión no está de acuerdo con esta línea argumental.
The Commission does not accept this reasoning.
La Comisión no está de acuerdo con esta línea argumental.
The Commission cannot follow this reasoning.
Los peticionarios presentan la misma línea argumental de las peticiones antes mencionadas.
The petitioners' arguments take the same line as the petitioners referred to above.
Esto quiere decir que la línea argumental no está solo compuesta por sucesos y actos consecutivos.
This means that the storyline is not composed just of succeeding events or actions.
Una vez que tenía decidido como acababa la línea argumental de Esperanza, comencé a trabajar las otras historias.
Once I had decided how Esperanza's storyline finished, I started to work on the other stories.
La duodécima expansión de Magic, Tempestad, consta de 350 cartas y continúa con la línea argumental iniciada en El Vientoligero.
The twelfth Magic expansion, Tempest features 350 cards and continues the storyline started in Weatherlight.
En esta entrega podremos experimentar una nueva línea argumental, que cuenta con un motor gráfico mejorado espectacularmente y muchos nuevos elementos de juego interesantes.
This release we can experience a new storyline, which features a dramatically improved graphics engine and many new items interesting game.
La mayoría de las veces, esta línea argumental está justo debajo de nuestra conciencia, y debido a eso, cumplimos sus órdenes sin pensar.
Most of the time, this storyline stream is just below our consciousness, and because of that, we mindlessly carry out its bidding.
Philip Sheppard compuso la música de la línea argumental de Kara, Nima Fakhrara se encargó de la de Connor y John Paesano, de la de Markus.
Philip Sheppard produced music for Kara's plotline, Nima Fakhrara handled Connor, and John Paesano took on Markus.
Palabra del día
el olor