Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los autores dicen que los que no quieren limitar la libertad de expresión. | The authors say those who do not want to curtail freedom of expression. |
El régimen exige que se aprueben leyes para limitar la libertad de información y de expresión. | The regime demands legislation limiting freedom of expression and information. |
Abandonar la UE y limitar la libertad de circulación de personas y trabajadores. | Withdrawal from the EU and regulate the movement of people and workers. |
Al mismo tiempo no debemos coartar ni limitar la libertad de acceso a los usuarios legítimos. | At the same time we must not strangle or restrict freedom of access for legitimate users. |
Por otro lado, ha tomado medidas para limitar la libertad de acción política del capital doméstico. | At the same time, he has acted to limit domestic capital's freedom of political action. |
Los Ministros del Gobierno han expresado frecuentemente su preocupación por los esfuerzos para limitar la libertad de expresión. | Government ministers have frequently expressed concern at these efforts to limit free expression. |
El mayor error sería limitar la libertad de movimientos del pie del deportista. | Limiting the freedom of movement of an athlete's foot is the biggest mistake that can be made. |
Sin embargo, esta restricción nunca tuvo la intención de limitar la libertad de circulación de la población civil. | This restriction, however, was never meant to restrict the free movement of civilian population. |
Por tanto, la existencia de cualquier justificación razonable y objetiva para limitar la libertad de asociación no es suficiente. | Therefore, the existence of any reasonable and objective justification for limiting the freedom of association is not sufficient. |
Por qué los programas no deben limitar la libertad de ejecutarlos. No se debe limitar la Libertad 0. | Why programs must not limit the freedom to run them—Freedom 0 must not be limited. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
