Simplificación: solo hay un libro de cuentas, no varios. | Simplification: there is an only ledger, not several. |
Uno de los niños me contó que él lleva un libro de cuentas. | One of the children told me he keeps a ledger. |
Sí, tengo el libro de cuentas justo aquí. | Yeah, I got the ledger right here. |
Creo que es alguna clase de libro de cuentas. | I think it's some sort of ledger. |
Pero me enseñó su libro de cuentas y no tenía nada. | But he showed me his bankbook. There was nothing in it. |
Su nombre estaba en el libro de cuentas. | His name is on the ledger. |
Es una especie de libro de cuentas. | It's some kind of ledger. |
Lo pondré en el libro de cuentas. | I'll put it in the book. |
Lo pondré en el libro de cuentas. | I'll put it in the book. |
Lo necesito para el libro de cuentas. | I need it to balance my books. |
