Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tenía que obtener su libra de carne, ¿no es así?
You had to get your pound of flesh, didn't you?
Sí, eso es cuatro años y medio libra de carne, mamá.
Yeah, that's four and a half pounds of meat, Mom.
No me sorprende que Larry quiera su libra de carne.
I'm not surprised Larry wants his pound of flesh.
Parece que se cobró su libra de carne, ¿no?
Looks like she took her pound of flesh, huh?
Verás, se le había privado de su libra de carne.
He was deprived, you see, of his pound of flesh.
Lloyd? O la proverbial libra de carne.
Lloyd? Or the proverbial pound of flesh.
He dado mi libra de carne de esta mañana.
I gave my pound of flesh this morning.
Bueno, tu querías tu libra de carne, ¿cierto?
Well, you wanted your pound of flesh, right?
Una libra de carne y pan por 10 centavos.
A pound of meat and a loaf of bread for a dime.
Y todavía exigen su libra de carne.
And they still live by demanding their pound of flesh.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com