Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También estamos a favor de las iniciativas sobre etiquetado, por ejemplo por medio del Consejo de Administración Forestal, que daría a los consumidores mayor libertad de decisión para decidir conscientemente, en base a hechos, sobre la compra de madera o productos de madera. | We also welcome labelling initiatives, for example through the Forest Stewardship Council, which would give consumers more scope for taking conscious decisions based on facts regarding the purchase of timber or timber products. |
Las VPNs libres no le permitirán esa libertad de decisión. | Free VPNs will not allow such freedom of choice. |
Respetamos, naturalmente, la libertad de decisión de los Estados miembros. | Naturally, we respect the freedom of decision-making of the Member States. |
Todos los votantes tienen libertad de decisión y de voto secreto. | It is guaranteed that voters shall have freedom of decision and secrecy. |
La primacía de respetar la libertad de decisión de los pacientes como criterio ético. | The primacy to respect the patient's freedom of choice as ethical criteria. |
La base de la libertad de decisión sobre los asuntos de la República Checa es su Constitución. | The foundation for this free decision-making about the affairs of the Czech Republic is its Constitution. |
Necesitamos libertad de decisión para los consumidores y, para poder garantizarla, necesitamos requisitos de pureza. | We need freedom of choice for consumers and, in order to guarantee it, we need purity requirements. |
De ninguna manera se os quita la libertad de decisión, porque ellos la sabrán ya. | It in no way takes away your freedom of choice, as they will know of it already. |
Los criterios de adjudicación no conferirán a la entidad adjudicadora una libertad de decisión ilimitada. | Award criteria shall not have the effect of conferring an unrestricted freedom of choice on the contracting entity. |
No tiene que ver con la libertad de decisión, porque quienes enferman no han elegido ese resultado. | It is not about freedom of choice, because those who become sick have not chosen it at all. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
