Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Alternativamente, levantar los brazos hacia arriba sin enderezar el codo.
Alternately, lift the arms up without straightening the elbow.
Contraiga los músculos abdominales antes de levantar los brazos y las piernas.
Tighten your abdominal muscles before lifting arms and legs.
Evitar levantar los brazos por encima de la altura del hombro.
Avoid raising the arms higher than shoulder level.
Evitar levantar los brazos por encima de la altura del hombro.
Avoid raising your arms above shoulder level.
Para ser un gigante, hay que levantar los brazos por encima de la cabeza.
To be a giant, raise your arms high above your head.
Pero ¡qué podíamos hacer, solo levantar los brazos para orar al cielo!
But what could we do other than raising our arms to pray to the sky!
El espacio de la ducha era tan pequeño que no podíamos siquiera levantar los brazos.
The bathroom was so small that I couldn't raise my arms.
Su manguito rotador le permite levantar los brazos y alcanzar por encima de su cabeza.
Your rotator cuff allows you to lift your arms and reach upward.
Permite alcanzar fácilmente todos los puntos de la espalda, sin levantar los brazos.
It makes it easy to reach all the points of the back, without raising the arms.
Pero no se puede detener la guerra imperialista con tan solo levantar los brazos y desfilar.
But you can't stop imperialist war simply by folding your arms and parading.
Palabra del día
el muérdago