You need to let me go outside and fix this problem, Gerty. | Debes dejarme salir a arreglar este problema, Gerty. |
I beg you, let me go outside for even half a day. | Te lo ruego, déjame salir aunque sea por medio día. |
Hey, if you're smart, you'll let me go outside. | Hey, si fueras inteligente, me dejaría salir afuera. |
If I didn't, she'd never let me go outside again. | Sí no lo hacía, ella nunca me hubiera dejado salir de nuevo. |
Gerty, if you don't let me go outside, we can't fix this leak. | Gerty, si no me dejas salir, no podemos arreglar la pérdida. |
Gerty, if you don't let me go outside, we can't fix this leak. | Gerty, si no me dejas salir no podré arreglar esta fuga. |
Why don't you let me go outside? | ¿Por qué no me dejas salir? |
You need to let me go outside and fix this problem, Gery. | Tienes que dejarme salir para arreglar este problema. |
I think you better...you better let me go outside and take a look. | Será mejor que me dejes salir a echar un vistazo. |
He didn't let me go outside. | Él no me dejaba salir a la calle. |
