Se les urge a los estudiantes, padres y todo el personal escolar que reporten cualquier problema de seguridad inmediatamente. | Students, parents and all school personnel are urged to report any safety concerns immediately. |
Denles el tipo de atención que les daban cuando estaban saliendo, les urge el instructor. | Give her the kind of the attention you did while you were dating, the instructor urges. |
Promueve el espíritu combativo del pueblo, les urge y ayuda a hacer que el movimiento avance constantemente. | It promotes the fighting spirit of the people, urges and help them to bring the movement constantly forward. |
Se les urge a los padres de hacer arreglos de citas con el doctor o dentales antes o después de la escuela siempre que sea posible. | Parents are urged to arrange doctor or dental appointments before or after school whenever possible. |
Se les urge a los padres que hablen frecuentemente con el maestro o maestros de sus hijos para asegurarse de que estos están progresando académicamente. | Parents are strongly encouraged to speak with their child's classroom teacher frequently to ensure that their child is progressing academically. |
Ha ellos no se les enseña como reconocerla ni se les urge que sepan de su preparación por que provee una necesidad básica. | They do not have to be taught how to recognize it or urged to partake of it because it meets a basic need. |
Se atan a sí mismos cuando se les urge a responsabilizarse del trabajo, un espíritu terco se posesiona de algunos de ellos y en vez de ayudar más bien estorban. | They brace themselves when urged to take hold of the work, a stubborn spirit comes upon some, and when they should help they hinder. |
A todas las familias McKinley se les úrge ser miembros del PTA. | McKinley families are urged to become members of the PTA. |
Más que a otras generaciones, les urge el futuro. | More than any other generations, they anticipate the future. |
A los habitantes de estas partes del mundo les urge muchísimo encontrar trabajo. | People from these areas of the world are desperate to find work. |
