Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿A Qué, entonces les sirvió el bautismo en agua después? | What was the purpose of the baptism with water? |
Así que sacaron a Sansón de la cárcel, y él les sirvió de diversión. | So they called Samson out of the prison, and he performed for them. |
De poco les sirvió la carta que llevaban con ellos, anticipando precisamente una situación así. | Never mind, the letter of introduction they carried, anticipating such a situation. |
Esto sonó bien, y les sirvió tanto, que ha sido enseñado de esta forma desde entonces. | It sounded good and seemed to fit, so it caught on has been taught ever since. |
Primero es que entonces no les basta que tienen las mejores tierras, que para ellos ya les sirvió muchos años. | First it wasn't enough that they had the best lands, which had already served them for many years. |
El gobierno de Ricardo Maduro les sirvió de ocasión para ganar espacios en la opinión pública y para acumular ventajas al interior del partido. | The Maduro government allowed them to influence public opinion and accumulate advantages within the party. |
Se organizó un curso de dos días destinado a las mujeres, el cual les sirvió para comprender mejor su negocio y para saber cómo administrarlo. | A two-day training course was organised for the women, which helped them to better understand their businesses and how to run them. |
La coyuntura electoral les sirvió para agitar un programa revolucionario y llegar a capas más amplias de trabajadores y el pueblo pobre y explotado del Brasil. | The electoral situation allowed us to agitate with a revolutionary programme and reach wider layers of workers and the poor and exploited people of Brazil. |
Y agrega que los hermanos del Valle obtuvieron una considerable suma de dinero que les sirvió para establecerse con una carnicería en el Mercado Central. | And he added that the del Valle brothers got a considerable sum of money that helped them to put up a butcher's shop at the Mercado Central. |
Aunque esta opción les sirvió por un tiempo, Stylerunner pronto necesitó controlar con más eficiencia quiénes accedían a cada archivo; por lo tanto, decidieron migrar a Dropbox Business. | Although this option served the company well for a while, Stylerunner soon needed more control over who was accessing what, so they decided to transition to Dropbox Business. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
