Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los niños responden cuando ven libros, temas, personajes e imágenes que les resultan familiares. | Children respond when they see books, topics, characters, and images that are familiar. |
Los clientes dan y hacen cosas que a las compañías les resultan increíblemente caras de hacer. | Peers are giving and doing things that are incredibly expensive for companies to do. |
A otras personas, estos cambios les resultan insuficientes y necesitan tomar medicamentos con prescripción médica. | For others, these changes are insufficient and they need prescription medication to control blood pressure. |
Si tienen la opción, los usuarios tienden a preferir trabajar las habilidades que les resultan más fáciles realizar. | Given a choice, users tend to prefer working on skills that are easier for them. |
Y si estas imágenes les resultan incómodas o molestas, habremos hecho un buen trabajo. | So if these images are uncomfortable to you or disturbing to you, that means we did the right job. |
Sin embargo, dado que muchos/as participantes se ganan el jornal diariamente, los horarios no les resultan adecuados. | However, as many participants were daily wage earners, the broadcasting time was not suitable for them. |
El objetivo es conocer el nivel de recurrencia de los visitantes y los contenidos que les resultan más interesantes. | The goal is to determine the level of recurring visitors and content that is most interesting. |
Donde menos se consulta es en las revistas especializadas que, curiosamente, les resultan fiables pese a ser desconocidas. | The least consulted sources are specialised magazines which, curiously, are considered reliable despite being unknown to them. |
Su principal ventaja radica en que permite movimientos que a ciertas personas les resultan difíciles de ejecutar. | The principal value of a powered toothbrush is to perform movement that some people find difficult. |
Entreviste a artistas, músicos, bailarines, cineastas y actores para averiguar cómo les resultan útiles las ruedas en su trabajo. | Interview artists, musicians, dancers, filmmakers, and actors to find out how wheels are useful to them in their work. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
