Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para ayudar a los protagonistas, el pequeño dinosaurio verde les regala una capa a medida que comienzan su travesía. | To aid him, Yoshi gives Mario a cape as they begin their journey. |
De hecho, podrá notar que si les regala una sonrisa a los panameños, ellos harán lo imposible por ayudarlo. | In fact, you'll find that if you smile at Panamanians, they will go above and beyond to help you. |
Para que los visitantes puedan tomar nota de todas las ventajas del sistema de entrada en el mundo Company, se les regala un bonito bolígrafo. | A premium ballpoint pen will be given to visitors to note down all the advantages of the entrance system in the Company world. |
No olviden que están de paso en esta tierra y que las cosas les pueden dar pequeñas alegrías, en cambio, por medio de Mi Hijo se les regala la vida eterna. | Do not forget that you are passers-by on this earth and that things can give you small joys, while through my Son, eternal life is given to you. |
La gente percibe que el Estado le ayuda porque le da $9.10 al mes para comprar gas, porque le cobra el agua a una fracción de su precio, o porque les regala a sus hijos zapatos y útiles escolares para que asistan a clases. | People perceive the state as helping them because it gives them $9.10 a month to buy gas, because they pay low prices for water, or because their children receive shoes and can attend public schools. |
De modo que ¿por qué Baba les regala estas cosas? | So why does Baba give you these things? |
Ellos saben que Alternare no les regala nada, que les enseña. | They know that Alternare doesn't give them things, it teaches them. |
Sí, y a los que se fían de Él les regala experiencias sorprendentes. | Yes, and to those whochallenge Him, He gives surprising experiences. |
Estas cualidades les regala el planeta Venus. | These qualities gives them a planet Venus. |
Ella también los abraza, los acaricia y les regala su amor. | It also embraces and caresses the Warriors and gives them its love. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
