Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A los miembros de la Junta no les queda bien clara la razón por la que se formula esta recomendación. | Members of CEB are not quite clear about the merit of this recommendation. |
Les queda bien a todos. | It suits everyone so well. |
A algunos hombres les queda bien y me impresiona. | It really suits some men and it impresses me. |
No a muchos les queda bien una corona. | Not a lot of guys can pull off a crown. |
Bueno, a la mayoría de los hombres no les queda bien. | Well, most guys couldn't pull it off. |
No a muchas chicas les queda bien. | Not many girls can pull that off. |
Haz lo que te haga sentir mejor, no lo que a otros les queda bien. | Do what makes you feel best, not what others look best in. |
Simplemente se ponen la ropa sin pensar en las tendencias, el estilo o lo que les queda bien. | They just pull on clothes without a thought to trends, style or fit. |
Si, les queda bien. | Yeah, it suits 'em. |
Tengo que decírtelo, a la mayoría de las mujeres no les queda bien el estilo del campo, y tú lo llevas bien. | I got to tell you, most women can't do country chic, and you wear it well. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
