Para que nuestros pasajeros más pequeños se sientan lo más cómodo posible, les preparamos un servicio especial. | We have prepared a special service in order to make our little passengers feel most welcome. |
Les preparamos siempre descuentos en los billetes y otras ofertas especiales de vuelo. | We always have great ticket discounts and other special flight offers. |
Les preparamos una sorpresa. | We've prepared a surprise. |
Les preparamos una tienda. | We've prepared a yurt for you. |
Les preparamos a tener pasión por el trabajo y a respetar el trabajo de los demás. | We prepare them to be passionate about their work and to respect the work of others. |
Les preparamos los microscopios; solo les dejamos cambiar el material, ajustar ligeramente el enfoque y observar lo que aparece en el monitor. | We set up the microscopes for them; just let them change the material, slightly adjust the focus and look at what they've got on the monitor. |
Les preparamos un bus, un guía oficial especializado en arquitectura de Gaudí, las entradas para los edificios y la entrada libre en una discoteca muy de moda aquí en Barcelona. | We arranged the bus, the official guide - an expert in the architecture of Gaudí, the entrances for the buildings, and free entrance to a very fashionable night club here in Barcelona. |
Carly y yo les preparamos limonada todos los días. | Carly and I made them lemonade, like, every day. |
Esperamos que disfruten los clips que les preparamos. | We hope you enjoy the clips we have prepared for you. |
Muy bien, ¿por qué no esperan afuera mientras les preparamos el almuerzo? | Okay, why don't you guys hang outside while we throw together some lunch? |
