Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Les juro que digo la verdad.
I'm telling the truth, I swear.
Les juro que no lo lamentarán.
You'll never regret it, I swear.
Y les juro que soy inocente de este crimen.
And I swear to you I am innocent of this crime.
Pero les juro que es un buen chico.
But I swear to you, he's a good boy.
Pero les juro que soy una persona distinta.
But I swear to you that I'm a changed person.
¡Se suponía que no sería así, les juro que no!
It was not supposed to happen like this, I swear!
Venga conmigo o les juro que tiro la mesa.
Come with me or I swear I'll kick this table over.
Esta vez, les juro que será distinto.
This time, I swear it'll be different.
¡Amigos, les juro que esto es lo mejor del mundo!
Oh, you guys, I swear this is the greatest thing ever!
Y les juro que no puedo ver en qué nos apoyamos.
And I swear I can't see where we're for much of anything.
Palabra del día
el hada madrina