Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No les importa si un hombre es inocente o culpable.
They don't care whether a man is innocent or guilty.
Sí, a muchos de los jóvenes no les importa eso.
Yes, a lot of you young people don't mind that.
EL PRESIDENTE: Déjenme hacer una corrección, si no les importa.
THE PRESIDENT: Let me make one correction, if you don't mind.
Y no les importa que tu padre esté en servicio activo.
And they don't care that your father's on active duty.
A ellos no les importa Constance o la jerarquía social.
They don't care about Constance or the social hierarchy.
Si no les importa, el Sr. Ferrante me acompañará a casa.
If you don't mind, Mr. Ferrante will see me home.
Y no les importa que no está ayudando a nadie.
And they don't care that it's not helping anyone.
El ascensor no está funcionando, ¿les importa usar las escaleras?
The elevator is not working, mind using the stairs?
Y si no les importa, no me encuentro muy bien.
And if you don't mind, I'm not feeling very well.
A ellos no les importa si eres un hombre o una mujer.
They don't care if you're a man or a woman.
Palabra del día
la canela