Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es rápido, no les duele, solo van a dormir. | It's quick, it doesn't hurt, they just go to sleep. |
Los niños mayores pueden indicarle que les duele el oído. | Older children can tell you that their ears hurt. |
Es posible que no puedan explicar lo que les duele o les molesta. | They may not be able to explain what hurts or bothers them. |
Interesa, pero se sienten demasiados afectados, les llega demasiado, les duele. | They are interested but feel too affected that it hurts. |
Golpeadlos donde más les duele, sus cuentas bancarias. | Hit them where it hurts, their bank accounts! |
A las mujeres siempre les duele algo. | You know women. Always something wrong. |
Si no les duele. | Why, it don't hurt. |
En otras palabras, que han comenzado a atacar a los propietarios de ISIS en donde realmente les duele, sus carteras. | In other words they have started attacking the owners of ISIS in their wallets where it really hurts. |
Pero acumular quejas constantemente es un mal hábito, porque te duele más a ti de lo que les duele a ellos. | But complaints constantly accumulating a bad habit, because it hurts you more than it hurts them. |
Cualquiera de abajo, hombre, mujer,otroa, que conozca la historia que les duele, simpatiza con su lucha en demanda de verdad y justicia. | Anyone from below, man, woman,otroa, who lives this painful history, sympathizes with your struggle for truth and justice. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
