Sí, ya les dije que no es mi culpa, ¿bien? | Yeah, I told you guys it's not my fault, alright? |
Sí, les dije que no se les permitía hacerlo. | Yeah, I told them they weren't allowed to do this. |
Cuando volvieron pidiendo más, les dije que no. | When they came back asking for more, I said no. |
Miren, les dije que no era una historia muy buena. | Now, look, I told you it wasn't a very good story. |
Y así que les dije que no llamasen a la policía | And so I told them not to call the cops |
En realidad, ya les dije que no me interesaba la terapia. | Actually, I already told them I'm not interested in therapy. |
Bueno, les dije que no sabía donde estabas. | Well, I told them I didn't know where you were. |
Pero les dije que no, que ya no era ese hombre. | But I told them no, he's not that man anymore. |
Las regañé y les dije que no lo hagan de nuevo. | I scolded them and said to not do this again. |
Cuando les dije que no asistirías a la recepción, fue... | When I said you wouldn't attend the reception, it was as if... |
