Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se transfieren animales adultos a un suelo de ensayo no tratado para su aclimatación, y se les da comida (véase el punto 36). | Adult animals are transferred to non-treated test soil for acclimation, and fed (see paragraph 36). |
Eso es imposible, la AUPA les da comida. | That's impossible, the UAPA gives you food. |
¿Y si se les da comida especial o algo así? | Even if you feed it special food or something? |
A los chicos se les da comida, ropa y son atendidos por médicos. | The children are provided food, clothes and are looked after by doctors. |
Durante los rituales, el hombre les da comida a sus hermanas y recibe de ellas comida. | During rituals men give food to their sisters and receive cooked food from them. |
Pretendidamente son apaleadas, no se les da comida y se las mantiene en régimen de aislamiento en detención. | Women are allegedly beaten, starved, and kept in solitary confinement while in detention. |
Pretendidamente son apaleadas, no se les da comida y se las mantiene en régimen de aislamiento en detención. | Women are allegedly beaten, starved, and kept in solitary confinement while in detention. |
Vincent dedica todas sus energías a ayudar a los mineros; les da comida y ropa que apenas puede permitirse él mismo. | Vincent devotes all of his energy toward helping the miners--giving them clothes and food he can ill afford himself. |
En general, esto es lo que sucede mayormente según las crónicas, donde la población les da comida, agua, protección en sus casas, vehículos. | And, according to what is known, this is generally what happens, with the population giving the autodefensas food, water, protection in their homes, and vehicles. |
El wine bar, es un lugar abierto al público que se les da comida y bebida, donde el vino se degusta principalmente, en todo su prestigio y las variedades de sabrosos. | The wine bar, is a place open to the public which are given food and drink where the wine is tasted mainly, in all its prestige and tasty variety. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
