Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchos turistas quedan encantados tomando el té con los beduínos y les compran su té para traérselo de vuelta a sus países.
Many tourists have tea with the Bedouins they meet and then buy the blends to take them home as a reminder of their amazing experience.
Y no solo ven los productos, realmente les compran.
And not only do they see the products, they actually buy them.
Para ellos la base son los agricultores a quienes les compran la fruta.
For them, the base are farmers that provide the fruits.
¿Por qué no van y les compran unos tragos?
Why don't you go and buy them a few drinks.
¿Realmente crees que las mujeres solo se acuestan con hombres si les compran cosas?
Do you really think women only sleep with men if they buy them things?
Compran dos veces más a los extranjeros de lo que éstos les compran a ellos.
They buy twice as much from foreigners as foreigners buy from them.
Debido a esto, varios padres les compran teléfonos celulares una vez que llegan a la escuela intermedia.
Due to this a number of parents buy them cell phones once they reach middle school.
La mayoría de las empresas mineras, los gobiernos y las grandes empresas no les compran a las empresas locales propiedad de mujeres.
Most mining companies, government and big businesses do not procure from local women-owned businesses.
Mamá y papá les permiten subirse a juegos emocionantes, les compran golosinas deliciosas y juguetes, por eso es divertido.
Mom and dad let you ride exciting rides. They buy you delicious snacks and toys.
Así que o se mudan y dejan que los niños Bowen vuelvan a su casa o les compran una casa equivalente.
So you can either move out and let the Bowen children move back in or buy them an equivalent house.
Palabra del día
el búho