Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así que en este Diálogo sobre Democracia, les agradecería mucho que se concentraran tanto en las responsabilidades como en los derechos. | So in this Dialogue of Democracy, I would appreciate very much if you would concentrate as much on the responsibilities as on the rights. |
Por otra parte, les agradecería mucho poder conocer a los autores de éste y del otro problema (el de mate en tres) que es realmente excelente. | Additionally, I would greatly appreciate to know the author of this and the other problem (mate in three) that is really excellent. |
La hemos hecho para la circulación de los hombres y las mujeres y los jóvenes en especial y, por ende, les agradecería mucho que nos ayudaran en esta labor de convencimiento que nos vemos obligados a acometer ante los Estados miembros. | We have also made it for the movement of people, especially the young, and I would therefore be very grateful if you could help us with this operation of convincing the Member States of the utility of this programme. |
Les agradecería mucho ser considerado como un posible candidato para la selección. | I would greatly appreciate being considered as a possible candidate for selection. |
Les agradecería mucho que no se presentaran en mi trabajo. | I would really prefer you didn't just appear at my workplace. |
Les agradecería mucho que encerrasen a este hombre. | I would greatly appreciate it if you locked this man up. |
Les agradecería mucho una sfat.Mersi! Saludos cordiales! | I would appreciate very much a sfat.Mersi! Self! |
Les agradecería mucho si ustedes me escriben un e-mail con las respuestas a mis preguntas. | I would greatly appreciate it if you could give me an e-mail back with the answers to my questions. |
Les agradecería mucho que me ayudaran. | I would be very grateful for your help. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
