Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No uses jerga demasiado formal o lenguaje especializado a menos que se trate de un tema altamente técnico. | Don't use overly formal jargon or industry-speak unless you are in a highly technical field. |
A medida que descubras la Web, es posible que te encuentres con un lenguaje especializado y muchos términos técnicos. | As you get to know your web, you may run across a lot of jargon or technical terms. |
También hacen servicio en Inglés (todo el tiempo llevamos a cabo la formacion intensiva, en un lenguaje especializado de la contabilidad). | We operate in English as well (intensive training courses in specialized accounting vocabulary and English language are conducted continuously). |
Esto es lo que ha desatado el desarrollo de los lenguajes de descripcin de pginas (o PDL) — un lenguaje especializado de formato de documentos creado para la comunicacin con impresoras. | This is what spurred the development of the page description language (or PDL)—a specialized document formatting language specially made for computer communication with printers. |
Para aprender un idioma o perfeccionar la lengua general de negocios o un lenguaje especializado, Médialangues ofrece a los dirigentes, ejecutivos, empleados o los trabajadores independientes soluciones que cubren la diversidad de sus necesidades. | Médialangues offers corporate executives and employees solutions that meet the diversity of their needs, whether it is to practice a language, perfect conversational business language or speciality. |
Para establecer la claridad del mensaje, se trabajó con base en el concepto de Fog (2007), que determina si se ha usado un lenguaje especializado o procesado para que lo entienda un lector no experto en el tema de salud. | To stablish the clarity of the message, we worked based on Fog's concept (2007), which determines whether a specialized or processed language was used so that an inexpert reader in the healthcare context could understand it. |
Introducción al uso de un lenguaje especializado para inteligencia artificial. | Introduction to the use of a language specialized for artificial intelligence. |
Algunos conceptos erróneos comunes pueden estar vinculados a un lenguaje especializado. | Some common misconceptions may be linked to specialist language. |
Aumentar tu capacidad para usar el lenguaje especializado necesario para realizar el TOEFL. | To enhance your ability to use the specialist language required for TOEFL. |
Aumentar tu capacidad para usar el lenguaje especializado necesario para realizar el IELTS. | To enhance your ability to use the specialist language required for IELTS. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
