Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La documentación citada podrá ser presentada en lengua catalana, castellana o inglesa.
The aforementioned documentation may be submitted in Catalan, Spanish or English.
Certificado de nivel intermedio de lengua catalana (B2, según el MCER)
Intermediate Catalan certificate (B2, under the MCER)
Los documentos están en lengua catalana.
These documents are in catalan.
Parla.cat es un espacio virtual de aprendizaje con materiales didácticos para aprender la lengua catalana.
Parla.cat is a virtual learning environment with teaching materials for learning Catalan.
Actividad realizada en lengua catalana.
Activity performed in catalan.
Es imprescindible tener un buen dominio de las lenguas oficiales, en especial de la lengua catalana.
You must have a good command of the official languages, especially of Catalan.
Editorial Barcanova es la marca de referencia para el mercado de contenidos educativos en lengua catalana.
Barcanova is the leading imprint in the market for educational content in Catalan.
Enseñanza de la lengua catalana como primera y segunda lengua en todos los niveles;
Teaching Catalan as a first or second language at all levels.
Sí, el certificado del nivel C2 de lengua catalana da derecho al reconocimiento de 3 créditos.
Yes. Certificate C2 in Catalan gives you the right to 3 credits.
Los medios de comunicación de masas del área de habla catalana utilizan habitualmente la lengua catalana.
The media in the Catalan-speaking area normally use Catalan.
Palabra del día
el guiño