Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
En el programa de la reunión hay, obviamente, momentos de oración, la lectio divina, y la Eucaristía. | The meeting also involves opportunities for prayer, spiritual reading and the Eucharist. |
En efecto, para construir una 'nueva' Europa es necesario comenzar por las nuevas generaciones, ofreciéndoles la posibilidad de entrar en estrecho contacto con el tesoro espiritual de la liturgia, la meditación y la lectio divina. | Indeed to build a 'new' Europe, it is necessary to start with the new generations, offering them the possibility of coming intoclose contact with the spiritual treasure of the liturgy, of meditation and of lectiodivina. |
¿Qué es Lectio Divina? | What is contemplative prayer? |
La lectio divina representa nuestro encuentro diario con Él. | The Lectio Divina represents our daily encounter with him. |
Personalmente la he utilizado para una lectio divina. | Personally I've used it for one of my lectio divina. |
Es el paso esencial en la iniciación de la lectio divina. | And it is the crucial step into the initiation into lectio divina. |
Los Padres de la Iglesia lo denomina como lectio divina. | The early Fathers referred to this as lectio divina. |
Mayor compromiso con la lectio divina. | Greater commitment to lectio divina. |
En algunas oportunidades realizamos la lectio divina; compartiendo vivencias personales y otras actividades. | On some occasions we have Lectio Divina; sharing personal experiences and other activities. |
Propuso también un curso para iniciar a los jóvenes en la lectio divina. | He also proposed a course to follow to initiate young people into lectio divina. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
