Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este es un tiempo para lecciones de vida de todos los involucrados. | This is a time for life-lessons for all involved. |
Avatar se hace valioso cuando se trasmite como una lección de palabras de cómo asimilar lecciones de vida. | Avatar becomes valuable when it is conveyed as a world-lesson on how to assimilate world-lessons. |
Es una lección de palabras solamente para el propósito de introducir a los estudiantes a sus propias lecciones de vida. | It is a word-lesson only for the purpose of introducing students to their own personal world-lessons. |
Las lecciones de palabras que Avatar trasmite son insignificantes comparadas a las lecciones de vida que abre para los estudiantes. | The word-lessons that Avatar conveys are insignificant compared to the world-lessons it opens to students. |
Con este sincero deseo empezó NuVerus, enseñando las habilidades, lecciones de vida y conocimientos que lograron su éxito. | Through NuVerus, he teaches the same skills, life-lessons and know-how used to achieve his own success. |
Como adultos, preservamos la dignidad de nuestros padres y enseñamos a nuestros hijos lecciones de vida importantes cuando honramos y respetamos a nuestros padres adecuadamente. | As adults, we preserve the dignity of our parents and teach our children important life-lessons when we honor and respect them appropriately. |
Sin querer hacer ningún panegírico a su obra de magistrado, queremos compartir con ustedes 5 hermosas lecciones de vida familiar sacadas del ejemplo cotidiano del juez Scalia, y que hemos tomado de Mercatornet. | Without eulogizing his work as a judge, we are delighted to share 5 precious family life everyday lessons learned from Justice Scalia, as adapted from Mercatornet. |
Las lecciones de vida son aprendidas experimentando lo que han creado. | The lessons of life are learned by experiencing what you have created. |
Ésta es un poco más sutil que tus otras lecciones de vida. | This one's a little more subtle than your other life lessons. |
Karma juega un papel importante en nuestras experiencias y lecciones de vida. | Karma plays a big part in our experiences and life lessons. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
