Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These homes may be offered for sale or may be sold through lease/purchase. | Estos hogares se pueden ofrecer para la venta o se pueden vender a través de arriendo/de compra. |
This appropriation is intended to cover payments in respect of buildings under lease/purchase contracts. | Este crédito se destina a cubrir las asignaciones adeudadas por los inmuebles que son objeto de contratos de arrendamiento-compra. |
This appropriation is intended to cover long-lease fees and other similar expenditure owed by the institution under lease/purchase contracts. | Este crédito se destina a cubrir los censos enfitéuticos y otros gastos análogos a cargo de la institución en virtud de contratos de alquiler-compra. |
This appropriation is intended to cover annual lease payments and other similar expenditure owed by the institution in respect of its lease/purchase obligations. | Este crédito se destina a cubrir los cánones enfitéuticos y otros gastos análogos debidos por la institución en virtud de los contratos de arrendamiento con opción a compra. |
There is a strong expectation that discussions with City authorities will cover such issues as the quality of the building, architectural harmony with the existing complex, land ownership and lease/purchase arrangements. | Se espera que en las negociaciones con las autoridades municipales se traten cuestiones como la calidad del edificio, la armonía arquitectónica con el complejo existente, la propiedad del terreno y los acuerdos de alquiler o adquisición. |
What Is A Lease Purchase? | ¿Qué es un arrendamiento-compra? |
Lease Purchasing your home!What is Lease Purchasing?A Lease Purchase is a process that combines a basic rental lease with an agreement to purchase, or with an option to purchase the property. | Contrato de arrendamiento de compra de su casa! ¿Qué es el arrendamiento de compra? Un arrendamiento-compra es un proceso que combina un contrato de alquiler de alquiler de base con un acuerdo de compra, o con un opción de compra de la propiedad. |
Most of the people would have information about a lease purchase agreement. | La mayoría de la gente tendría información acerca de un contrato de compra. |
The buyer typically cannot assign the lease purchase agreement without seller approval. | El comprador no puede traspasar el convenio de Compra de la propiedad rentada a terceras personas sin la aprobación del vendedor. |
A lease/purchase agreement, also referred to as a capital lease or a lease with a bargain purchase option, is considered the equivalent of a purchase. | Un contrato de arrendamiento/compra, también conocido como un arrendamiento capital o un arrendamiento con una opción de acuerdo de compra, se considera como el equivalente a una compra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
