league
- Diccionario
league(
lig
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la liga (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The Iroquois nations formed a league to have peace among themselves, and defend against invaders.Las naciones iroquesas formaron una liga para tener paz entre ellos y poder defenderse contra los invasores.
b. la asociación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The Florida League of Mayors held a meeting in Coral Gables.La Asociación de Alcaldes de Florida mantuvo una reunión en Coral Gables.
c. la federación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
A group of chess players is trying to form an international chess league.Un grupo de jugadores de ajedrez está intentando formar una federación internacional de ajedrez.
d. la sociedad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The League of Nations was formed in 1920 to prevent wars.La Sociedad de Naciones se creó en 1920 para prevenir las guerras.
2. (categoría)
a. el nivel (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
You're kidding yourself if you think Anita will go out with you. She's in a different league.Te estás engañando si crees que Anita saldrá contigo. Está en otro nivel.
b. la altura (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This camera is nice, but it's not in the same league as the professional ones.Esta cámara está bien, pero no está a la altura de las profesionales.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
A good repairman is always willing to admit when a particular issue is out of his league.Un buen técnico siempre está dispuesto a reconocer que un problema en particular es demasiado difícil para él.
We're not in the same league as the other company. I'm sure we will not get the contract.No hay comparación con la otra empresa. Estoy seguro de que no nos darán el contrato.
3. (deporte)
a. la clasificación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We're halfway through the season and our team's at the top of the league.Vamos a la mitad de la temporada y nuestro equipo está en la cima de la clasificación.
b. la liga (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
If we lose one more game, we'll be kicked out of the league.Si perdemos un partido más, nos botarán de la liga.
a. la legua (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The original definition of a league was the distance a person could walk in an hour.La definición original de una legua era la distancia que una persona podía caminar en una hora.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce league usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
