Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jayden se vuelve hacia el espejo para verse mientras Sui Ping le sube las mangas.
Jayden turns toward the mirror to see himself while Sui Ping rolls his sleeves up.
¿Qué hace la enfermera cuando le sube la fiebre al paciente? - Le da un antipirético.
What does the nurse do when the patient's temperature increases? - She gives him an antipyretic.
Le sube por la nariz, ¿Cuál es tu nombre?
Up through the nose. What's your name?
Mi hermano tiene la presión muy inestable, le sube y le baja.
My brother has very unstable blood pressure, it goes up and down.
El es nervioso, muy emotivo y rápidamente se le sube la presión.
He is nervous, emotional and his pressure rises quickly.
Pero el éxito se le sube a la cabeza.
But success goes to his head.
La ponen en la bañera y se le sube la nota.
They put her in the bath. The drugs kick in.
Ville Mattila le sube a 96.000 puntos y el resto de la mesa abandona la mano.
Ville Mattila raised to 96,000 and the rest of the table folded.
Una fiesta tradicional le sube el ánimo a cualquiera con los ritmos alegres de la región.
A traditional party will cheer up anyone with the lively rhythms of the region.
Es el tipo de cosa que se le sube a uno a la cabeza.
Sort of thing goes to one's head. Apparently.
Palabra del día
el olor