le sube

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Jayden se vuelve hacia el espejo para verse mientras Sui Ping le sube las mangas.	Jayden turns toward the mirror to see himself while Sui Ping rolls his sleeves up.
¿Qué hace la enfermera cuando le sube la fiebre al paciente? - Le da un antipirético.	What does the nurse do when the patient's temperature increases? - She gives him an antipyretic.
Le sube por la nariz, ¿Cuál es tu nombre?	Up through the nose. What's your name?
Mi hermano tiene la presión muy inestable, le sube y le baja.	My brother has very unstable blood pressure, it goes up and down.
El es nervioso, muy emotivo y rápidamente se le sube la presión.	He is nervous, emotional and his pressure rises quickly.
Pero el éxito se le sube a la cabeza.	But success goes to his head.
La ponen en la bañera y se le sube la nota.	They put her in the bath. The drugs kick in.
Ville Mattila le sube a 96.000 puntos y el resto de la mesa abandona la mano.	Ville Mattila raised to 96,000 and the rest of the table folded.
Una fiesta tradicional le sube el ánimo a cualquiera con los ritmos alegres de la región.	A traditional party will cheer up anyone with the lively rhythms of the region.
Es el tipo de cosa que se le sube a uno a la cabeza.	Sort of thing goes to one's head. Apparently.
La atropina no le sube el ritmo, tendremos que ponerle un marcapasos.	Atropine isn't keeping the heart rate up, we're going to have to put her on a pacemaker.
Tener una sonrisa completa que pueda ayudarle a tener confianza le sube su autoestima.	Having a complete smile that you can feel confident about does wonders for your self-esteem.
Controle la temperatura corporal de su hijo y llame al pediatra si le sube demasiado la fiebre.	Monitor your child's temperature and call the doctor if the fever climbs too high.
Si le sube la fiebre durante el embarazo, hable con su médico sobre cómo puede bajarla.	If you have a fever during your pregnancy, talk to your doctor about ways to lower it.
Ahora supongamos que 1 de cada 3 veces alguien le sube la apuesta y usted tiene que retirarse.	Now, let's say 1 out of 3 times someone re-raises you and you have to fold.
Si se deja destapada en un medio ambiente húmedo, el contenido de agua le sube y la miel se fermenta.	If left exposed in humid environments, the moisture content will rise and the honey will ferment.
Las salidas de potencia le sube el volumen para impulsar el amplificador de sonido sin crear ruido excesivo.	The power outputs allow you to crank up the volume to push the amp sound without creating excessive noise.
Piénsenlo, en el fondo, ¿quién mejor que ustedes para saber qué cosa le sube el ánimo a sus hijos?	Think about it, after all, who knows better than you what boosts the morale of your children?
Luego de conocer a Bing Crosby y cantar un dueto con él, Cugat le sube el sueldo de $25 a $35 por semana.	He later met Bing Crosby and sang a duet with him. Cugat raised his salary from $25 to $35 a week.
Cuando camina por agua que le sube hasta los tobillos, la elaboración Rocky Waterproof mantiene las piernas y los pies secos, garantizado.	When you're walking in water that has risen above your ankles, Rocky waterproof construction keeps your legs and feet dry, guaranteed.