Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The 1996 reforms recognize certain administrative law courts within this function.
Las reformas de 1996 reconocen ciertos tribunales administrativos dentro de esta función.
Its tasks are different from those of law courts.
Sus tareas son distintas a las de los tribunales de justicia.
The art gallery, law courts and library are all housed in the one place.
La galería de arte, tribunales y biblioteca se encuentran en el lugar.
In the event of a dispute, only the French law courts shall be competent.
En caso de litigio, solo serán competentes los tribunales franceses.
They are underrepresented in the higher law courts and in Congress.
En los altos tribunales y en el Congreso las mujeres tienen poca representación.
We might be in the law courts!
¡Nos podemos ver en los tribunales!
So he went to the law courts, which were experiencing a shortage of stenographers.
Así que fue a la Corte, en donde estaban experimentando una escasez en taquígrafos.
The Palais de justice (law courts) in Bujumbura suffered from a shortage of courtrooms.
En el Palacio de Justicia (tribunales) de Bujumbura escasean las salas de tribunales.
Any disagreement between you and TRANSFERBENIDOR.COM will be subject to Spanish laws and the law courts in Alicante.
Cualquier disputa entre usted y TRANSFERBENIDORM.COM estará sujeta a las leyes españolas y los tribunales de Alicante.
The law courts have no independence, parliamentarians lose their immunity from prosecution, and journalists end up behind bars.
Los tribunales carecen de independencia, los parlamentarios pierden su inmunidad judicial y los periodistas terminan entre rejas.
Palabra del día
embrujado