Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Latin name for grapes is changed according to the international nomenclature. | El nombre científico de las uvas se modifica con arreglo a la nomenclatura internacional. |
(e.g. possible reference to special medical care; Latin name of contagious diseases): | (por ejemplo, referencia a un tratamiento médico especial; nombre en latín de enfermedades contagiosas): |
(e.g. possible reference to special medical care; Latin name of contagious disease): | (por ejemplo, referencia a un tratamiento médico especial; nombre en latín de enfermedades contagiosas): |
ICES provides scientific advice for the species squalus acanthias and the reporting code is also based on the Latin name thereof. | La CIEM proporciona asesoramiento científico para la especie squalus acanthias y el código de notificación también se basa en su nombre científico. |
However, the common name used in certain language versions of Regulation (EU) 2016/72 does not correspond to the Latin name of the species. | No obstante, la denominación común empleada en algunas versiones lingüísticas del Reglamento (UE) 2016/72 no concuerda con el nombre científico de la especie. |
The Latin name of the homeopathic stock described in the marketing authorisation application dossier shall be in accordance with the Latin title of the European Pharmacopoeia or, in absence thereof, of an official pharmacopoeia of a Member State. | La denominación latina de la cepa homeopática descrita en el expediente de solicitud de autorización de comercialización deberá ser acorde con la denominación latina de la Farmacopea Europea o, en su ausencia, con la de una farmacopea oficial de un Estado miembro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
