This requirement would enter into force at the latest by 2005. | Esta obligación entraría en vigor a más tardar para 2005. |
Applications must be submitted at the latest by 2 March 2010. | Las solicitudes tienen que ser recibidas a más tardar el 2 de marzo de 2010. |
Requests should be submitted at the latest by 6 p.m., one day before the meeting. | Las solicitudes deberán presentarse a más tardar a las 18.00 horas del día anterior a la reunión. |
The budgetary appropriations related to this Decision shall be de-committed at the latest by 31 December 2018. | Los créditos presupuestarios correspondientes a la presente Decisión se liberarán a más tardar el 31 de diciembre de 2018. |
The budgetary appropriations related to this Decision shall be de-committed at the latest by 31 December 2015. | Los créditos presupuestarios correspondientes a la presente Decisión se liberarán a más tardar el 31 de diciembre de 2015. |
The budgetary appropriations related to this Decision shall be decommitted at the latest by 31 December 2013. | Los créditos presupuestarios correspondientes a la presente Decisión se liberarán a más tardar el 31 de diciembre de 2013. |
The budgetary appropriations related to this Decision shall be decommitted at the latest by 31 December 2018. | Los créditos presupuestarios correspondientes a la presente Decisión se liberarán a más tardar el 31 de diciembre de 2018. |
The budgetary appropriations related to this Decision shall be decommitted at the latest by 31 December 2017. | Los créditos presupuestarios correspondientes a la presente Decisión se liberarán a más tardar el 31 de diciembre de 2017. |
The budgetary appropriations related to this Decision shall be decommitted at the latest by 31 December 2016. | Los créditos presupuestarios correspondientes a la presente Decisión se liberarán a más tardar el 31 de diciembre de 2016. |
Unused budgetary appropriations related to this Decision shall be de-committed at the latest by 31 December 2018. | Los créditos presupuestarios no utilizados correspondientes a la presente Decisión se liberarán a más tardar el 31 de diciembre de 2018. |
