Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Vulcar Fagaloa redefine la elegancia de las rancheras con una serie de opciones de personalización que van desde la carrocería con paneles de madera hasta las molduras interiores.
The Vulcar Fagaloa redefines station wagon chic with a range of customisation options from full on wood body paneling to interior trim.
Imagino que por ahí deberá estar la banda de Cataluña que toca mal las rancheras, pero en la chamba no hay quien les lleve el ritmo.
I imagine that somewhere around there is a Catalonian band that plays ranchera music badly, but in work there's no one who beats their rhythm.
La popularidad de estas películas no solo ayudó a difundir la música ranchera, sino también la presencia de los mariachis, que hicieron de las rancheras unos de los elementos característicos de su repertorio.
The popularity of these films helped not only spread ranchera music but also the presence of the mariachi, who made the ranchera an important part of his repertoire.
Palabra del día
oculto