rancher [ˈrɑːntʃəʳ]
rancher
rancher(
rahn
-
chuhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (ocupación)
a. el ganadero (M), la ganadera (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The ranchers rounded up the cattle on the ranch and fed them fodder.Los ganaderos acorralaron el ganado en la finca ganadera y lo alimentaron forraje.
b. el hacendado (M), la hacendada (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
A lot of ranchers and cowboys live out in this part of town.Muchos hacendados y vaqueros viven en esta parte del pueblo.
c. el ranchero (M), la ranchera (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
One of the ranchers in town sold me a few horses and cows.Un de los rancheros en el pueblo me vendió unos caballos y vacas.
d. el estanciero (M), la estanciera (F) (Río de la Plata)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
My father is a rancher, and he owns about 20,000 acres of land.Mi padre es estanciero y tiene aproximadamente 20,000 acres de tierra.
e. el dueño de fundo (M), la dueña de fundo (F) (Chile)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Chile
The rancher decided to build a dairy farm on his property.El dueño del fundo decidió construir una granja lechera en su propiedad.
rancherSustantivo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce rancher usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasPalabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
stormy
tormentoso
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
