- Diccionario
ranchero, el ranchero, la ranchera(
rrahn
-
cheh
-
roh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. country (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los mariachis tocaron música ranchera.The mariachis played country music.
2. (coloquial) (tímido) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. shy
Daniel es un poco ranchero y no se anima a invitar a salir a María.Daniel is a bit shy and doesn't dare to ask Maria out.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. rancher (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los rancheros están esquilando las ovejas.The ranchers are shearing the sheep.
4. (profesión)
a. mess cook
El ranchero les sirvió pescado y papas a la tripulación.The mess cook served fish and potatoes to the crewmembers.
a. peasant
Muchos rancheros se mudaron a la ciudad y trabajaron en fábricas.Many peasants moved to the city and worked in factories.
b. country person
¡Por supuesto que Diego sabe andar a caballo! Él es ranchero.Of course Diego knows how to ride! He's a country person.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ranchero usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
