Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedes contactar con las protectoras Ribecan y Lacua. | You can contact the Protectors Ribecan and Lacua. |
Podríamos considerar estas grasas como las protectoras de nuestro cuerpo. | You can think of these fats as the protectors of your body. |
Según Miep Gies, una de las protectoras, padecía de un sentimiento de desesperación. | According to Miep Gies, one of the helpers, she suffered from feelings of despair. |
Miep Gies, una de las protectoras de los escondidos en la Casa de Atrás. | Miep Gies was one of the helpers of the people hiding in the Secret Annex. |
Las mujeres son siempre las encargadas de transmitir estos conocimientos, las protectoras del acervo cultural. | Women are always in charge of passing on this knowledge; they are the protectors of the cultural heritage. |
Hay casos muy coherentes, como las asociaciones ecologistas o las protectoras de animales que se reúnen, generalmente, en restaurantes vegetarianos. | There are very consistent cases, such as environmental organizations or animal shelters that meet, usually, in vegetarian restaurants. |
También deberíamos recordar a todos esos grupos de mujeres, que son las protectoras del conocimiento tradicional en todas las culturas. | We should also remember those groups of women who are the custodians and guardians of traditional knowledge in all cultures. |
Las cifras indican que actualmente los animales perdidos y abandonados que entran en las protectoras y centros de acogida identificados, significan tan solo un 30%. | The figures indicate that, currently,only 30% of abandoned or lost collected by shelters are identified. |
Él es el responsable del almacén y padre de Bep, quien trabaja en la oficina y es una de las protectoras. | He was the warehouse manager as well as the father of Bep, who worked in the office and was one of the helpers. |
Después del arresto de los ocho escondidos, las protectoras Miep Gies y Bep Voskuijl encontraron los escritos de Ana en la Casa de atrás. | After the arrest of the eight people in hiding, helpers Miep Gies and Bep Voskuijl found Anne's writings in the Secret Annex. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
