Español a inglés

protector

protective

protector

protector(

proh

tehk

tohr

)

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

adjetivo

1. (que defiende)

a. protective

Mi hermano mayor siempre ha sido muy protector.My older brother has always been very protective.

2. (que protege)

a. protective

Me puse la equipación protectora para ir a jugar hockey.I put on my protective gear to go and play hockey.

Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).

sustantivo masculino o femenino

3. (defensor)

a. protector

Se la considera la protectora de los pobres.She is considered the protector of the poor.

4. (benefactor)

a. patron

El rey Fernando fue protector de las artes.King Fernando was a patron of the arts.

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

5. (equipo de seguridad)

a. protector

Es recomendable utilizar protectores de oídos si trabajas en un sitio donde hay mucho ruido.It's advisable to wear ear protectors if you work somewhere where there's a lot of noise.

b. protection

No tomen el sol sin protector.Don't sunbathe without sun protection.

c. mouthguard (para la boca)

Tengo un protector especial porque uso un aparato.I have a special mouthguard because I wear braces.

d. gumshield (para la boca)

Los boxeadores usan protectores para los dientes.Boxers wear gumshields to protect their teeth.

Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.

sin traducción directa

Todas las noches cubre su auto con un protector de plástico.Every night he puts a protective plastic cover over his car.

Es importante usar protectores (como guantes, batas y mascarillas) en este ambiente.It's important to wear protective clothing (such as gloves, coveralls and masks) in this environment.

6. (informática)

a. screen saver

Puse una foto nuestra de protector de pantalla.I put up a picture of us as a screen saver.

protector

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

adjetivo

1. (en general)

a. protective

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

2. (persona)

a. protector