Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Apoya a las policías cantonales en las investigaciones intercantonales o internacionales.
It supports the cantonal police forces in inter-cantonal and international investigations.
Es lo que las policías ideales hacemos.
Honey, that's what the dream police do.
Participan en ella las policías de la mayor parte de los países del mundo.
Police from most of the countries in the world participate in Interpol.
Cerigua también se refirió a casos de agresiones contra periodistas cometidas por integrantes de las policías.
Cerigua also noted cases of attacks on journalists that were committed by police officers.
Yo informaré a las policías local y estatal.
And I'll bring the NYPD and State Police up to speed.
La planificación y regulación del sistema de seguridad pública de Cataluña y la ordenación de las policías locales.
Planning and regulation of the public security system for Catalonia and organisation of the local police.
También rechazó el decreto estatal con el que se pretende regular e institucionalizar a las policías comunitarias.
The CRAC-PC has also rejected the state decree that seeks to regulate and institutionalize the communal police.
Se ha creado una policía civil nacional única que sustituye la anterior gendarmería y las policías comunales separadas.
A single national civilian police force has been created to replace the earlier gendarmerie and the separate communal police.
Y, en 2012, el CDHJG fue allanado por el ejército, junto con efectivos de las policías estatal y federal.
In 2012, the CDHJG was raided by the army, along with members of the state and federal police.
Nuestra función es permitir que las policías de todo el planeta colaboren para hacer del mundo un lugar más seguro.
Our role is to enable police around the world to work together to make the world a safer place.
Palabra del día
intercambiar