Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso las aves que sobreviven a las peleas de gallos sufren terriblemente.
Even the birds who survive cockfights suffer terribly.
Entre las apuestas ofertadas estaban las peleas de gallos.
Among the offered bets were Cockfighting.
Allí se puede ver cada día la danza folclórica, artes marciales e incluso las peleas de gallos.
There you can every day see folk dance, martial arts and even cockfighting.
Y las peleas de gallos también.
And cockfighting as well.
Los delitos menores asociados con las peleas de gallos se encuentran justo en nuestro campo de acción.
Misdemeanors associated with cockfighting are right up our alley.
Son muchos los cuentos de mineros que perdieron toda su fortuna en apuestas en las peleas de gallos.
There are many stories of miners who lost their entire fortune betting on cockfights.
La casa esta hubicada al lado de Finca Alcona (Donde se realizan las peleas de gallos por el estado).
The house is next to Villa hubicada Alcona (where cockfights are held by the state).
No son tampoco aplicables a las peleas de gallos en las localidades en las que una tradición ininterrumpida puede ser acreditada.
Nor do they apply to cockfights in localities where an uninterrupted tradition can be established.
Por ejemplo, las peleas de gallos r popular en este país, y muchos kambodsjere pasó horas en un reloj y la apuesta sobre el resultado.
For example, cockfighting popular r in this country, and many kambodsjere spent hours on a watch and bet on the outcome.
Algunas tiendas incluso permiten a los jugadores una apuesta en las peleas de gallos digitales, para que los clientes pueden apostar en los resultados de los juegos virtuales.
Some stores even allow players a bet on digital cockfighting, so customers can bet on the results of virtual games.
Palabra del día
tallar