las peleas de gallos

Traductor
Ejemplos

Incluso las aves que sobreviven a las peleas de gallos sufren terriblemente.	Even the birds who survive cockfights suffer terribly.
Entre las apuestas ofertadas estaban las peleas de gallos.	Among the offered bets were Cockfighting.
Allí se puede ver cada día la danza folclórica, artes marciales e incluso las peleas de gallos.	There you can every day see folk dance, martial arts and even cockfighting.
Y las peleas de gallos también.	And cockfighting as well.
Los delitos menores asociados con las peleas de gallos se encuentran justo en nuestro campo de acción.	Misdemeanors associated with cockfighting are right up our alley.
Son muchos los cuentos de mineros que perdieron toda su fortuna en apuestas en las peleas de gallos.	There are many stories of miners who lost their entire fortune betting on cockfights.
La casa esta hubicada al lado de Finca Alcona (Donde se realizan las peleas de gallos por el estado).	The house is next to Villa hubicada Alcona (where cockfights are held by the state).
No son tampoco aplicables a las peleas de gallos en las localidades en las que una tradición ininterrumpida puede ser acreditada.	Nor do they apply to cockfights in localities where an uninterrupted tradition can be established.
Por ejemplo, las peleas de gallos r popular en este país, y muchos kambodsjere pasó horas en un reloj y la apuesta sobre el resultado.	For example, cockfighting popular r in this country, and many kambodsjere spent hours on a watch and bet on the outcome.
Algunas tiendas incluso permiten a los jugadores una apuesta en las peleas de gallos digitales, para que los clientes pueden apostar en los resultados de los juegos virtuales.	Some stores even allow players a bet on digital cockfighting, so customers can bet on the results of virtual games.
En Venezuela, las peleas de gallos (Gallus gallus domesticus) representan una actividad recreacional importante y una fuente de empleo; sin embargo, su desempeño combativo puede ser afectado por los parásitos gastrointestinales.	Cockfighting is an important and popular pastime that generates employment opportunities in Venezuela; however, fighting performance can be affected by gastrointestinal parasites.
En ese sentido dijo, por ejemplo, estar de acuerdo con la independencia de poderes pero que, con esta consulta, lo único que se está buscando es confundir a la gente con las peleas de gallos, los casinos o el tema del Seguro Social.	In this sense he stated, for example, to agree with the separation of powers but that, in this referendum, the only thing that they are looking to achieve is to confuse the people with cockfights and casinos, or the issue of Social Security.
Las peleas de gallos son ilegales en muchos países.	Cockfighting is illegal in many countries.
Las peleas de gallos están prohibidas en muchos países.	Cockfighting is banned in many countries.
Las peleas de gallos son ilegales en este estado, pero hace poco descubrieron una gallera clandestina.	Cockfighting is illegal in this state, but an underground ring was recently discovered.
Mamá, sé lo que piensas de las peleas de gallos.	Mama, I know how you feel about cockfighting and all.
No respeto la tradición de las peleas de gallos humanas.	I do not respect the tradition of human cockfighting.
A ése solo le interesan las peleas de gallos.	All that man knows about is cockfighting. That's it.
O las peleas de gallos? No recuerdo lo que he olvidado.	Don't make me remember forgotten things.
Horas antes delos arrestos Upstate, decenas de personas fueron detenidas inicialmente después de una redada en un evento de las peleas de gallos en Queens.	Hours before the Upstate arrests, dozens of people were initially detained after a raid at a Queens cockfighting event.