Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En México las normas son obligatorias o voluntarias. | Standards in Mexico are mandatory or voluntary. |
En un centro comercial las normas son distintas. | Rules in shopping centres are different. |
Ahora bien, la mayor parte de las normas son voluntarias. | Most standards, however, are voluntary. |
Sin embargo, las normas son un conocimiento teórico que no siempre es fácil llevar a la práctica. | Guidelines, however, are theoretical knowledge that are not always easy to put into practice. |
En la India la mayoría de las normas son voluntarias, aunque las referentes a la seguridad y la salud son obligatorias para ciertos productos. | Most standards in India are voluntary although health and safety regulations are mandatory for several products. |
El Japón considera que los progresos en la aplicación de las normas son unos de los requisitos importantes para el éxito de las negociaciones sobre el estatuto. | Japan considers progress in standards implementation to be one of the important prerequisites for successful status talks. |
No está claro si las normas son más bajos A-suficiencia. | Not clear is whether the standards are lower A-sufficiency. |
Por suerte, las normas son bastante similares en todo el país. | Fortunately, the rules are fairly similar across the country. |
Cuando las normas son seguras, las excepciones no son amenazas. | When the norms are secure, exceptions are no threat. |
Debo recalcar que todas las normas son importantes. | I must emphasize that all the standards are important. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
