Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debido a las grandes distancias involucradas, no hay detecciones confirmadas de planetas en otras galaxias. | Because of the great distances involved, there are no confirmed detections of planets in other galaxies. |
Debido a las grandes distancias dentro de la provincia, los distritos juegan un rol muy importante. | Because of the large distances within the province, the districts play a very important role. |
Las habitaciones alejadas y las grandes distancias al router son problemas del pasado. | Out-of-the-way spaces and long distances from the router are no longer a problem. |
Sin embargo, en las zonas rurales las grandes distancias hacen que el acceso a los servicios sea más difícil. | However, in the countryside, long distances make access to services more difficult. |
El metro de París es muy útil para recorrer las grandes distancias que existen entre un lugar turístico. | The Paris Metro is very useful to travel long distances between tourist attractions. |
Carros son obligatorios, lo que, dadas las grandes distancias entre camiseta verde y al lado también es comprensible. | Carts are mandatory, which, given the long distances between green and next tee is also understandable. |
No hay mejor manera de recorrer las grandes distancias de Suecia que en un cómodo tren nocturno. | There's no better way to travel the vast distances of Sweden than by the comfort of a night. |
Las estancias eran los únicos asentamientos en la pampa; y las grandes distancias dificultaban las comunicaciones. | In earlier times, the estancias were the only settlements on the pampa; and the large distances made communications difficult. |
Sin embargo, debido a las grandes distancias, se requieren proyectores potentes para la escenificación de objetos de exposición concretos. | Because of these large distances, high lumen-output spotlights are needed for displaying individual exhibition objects. |
Debido a las grandes distancias muchos de ellos solo pueden regresar a sus casas una o dos veces al año. | Because of the long distances many of them could only return to their homes once or twice a year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
