Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pueden sentir las gotas de lluvia y el viento, y escuchar coches y camiones.
They can feel raindrops and wind, and hear cars and trucks.
Hay esperanza en las gotas de lluvia.
There is hope in raindrops.
Un arco iris ocurre cuando las gotas de lluvia y los rayos del sol se atraviesan.
A rainbow occurs when raindrops and sunshine cross paths.
Dependiendo de la iluminación, las gotas de lluvia también son un objeto interesante por la noche.
Depending on the lighting, Raindrops is also an interesting object in the evening.
O visto el efecto de las gotas de lluvia que cae sobre un cuerpo de agua?
Or watched the effect of raindrops falling on a body of water?
Afortunadamente, se ha interrumpido; el constante trueno de las gotas de lluvia vuelve a tomar protagonismo.
It is mercifully cut short; the steady thrum of raindrops once again takes prominence.
Mis amigos oyentes... ¿por qué no abrir las ventanas y escuchar el sonido de las gotas de lluvia?
My listener friends, why not open the windows and listen to the sound of raindrops?
La condensación o las gotas de lluvia en los lentes pueden distorsionar e incluso oscurecer totalmente una imagen.
C ondensation and raindrops on a lens can distort or even totally obscure an image.
En primer plano, Barceló pintó las salpicaduras producidas por las gotas de lluvia al golpear una superficie de agua.
In the foreground, Barceló painted the splashes produced by raindrops when they hit a surface of water.
Inclusive su viaje se había visto interrumpido por el golpeteo de las gotas de lluvia sobre su mercancía.
Even her journey had been brought to a halt by the pitter patter of raindrops on her merchandise.
Palabra del día
el inframundo