landowner

landowner(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (en general)

a. el terrateniente

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

, la terrateniente

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

There are large swathes of the countryside that are stll owned by a very small number of landowners.Hay extensas áreas de campo que todavía están en manos de unos pocos terratenientes.

b. el hacendado

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

, la hacendada

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

These landowners realized that it was more profitable to keep livestock than to have tenant farmers.Estos hacendados se dieron cuenta de que salía más rentable tener ganado que tener agricultores arrendatarios.

Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.

sin traducción directa

If you're a landowner, you may want to consider installing wind turbines on your property.Si tienes tierras, quizá quieras plantearte la instalación de aerogeneradores en tu finca.

Someone has fly-tipped sofas and mattresses in a field next to my house, but I don't know who the landowner is.Alguien botó sofás y colchones viejos en un campo que hay junto a mi casa, pero no sé quién es el propietario del terreno.

landowner

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (en general)

a. el terrateniente

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

la terrateniente

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

landowner [ˈlændˌəʊnəʳ]

sustantivo