landowner

el/la terrateniente

Well, Elijah said that your father was a landowner in Europe.	Bueno, Elijah dijo que tu padre era terrateniente en Europa.
Well, Elijah said that your father was a landowner in Europe.	Bueno, Elijah dijo que tu padre era un terrateniente en Europa.
These verses leave much to the discretion of the landowner.	Estos versículos dejan mucho a la discreción del propietario.
In any case, by then, Wara was a landowner.	En todo caso, para entonces, Wara era una terrateniente.
The landowner sends three sets of servants to obtain the produce.	El terrateniente envía tres conjuntos de servidores para obtener el producto.
This was constructed by Marquis and landowner Joan Antoni Desvalls of d'Ardena.	Fue construido por el Marqués y terrateniente Joan Antoni Desvalls d'Ardena.
Oh, I spoke to the landowner this morning.	Ah, he hablado con el propietario del terreno esta mañana.
The landowner has nothing with which to reproach the merchant.	El terrateniente no tiene nada que recriminar al mercader.
His parents were Jean Calixte Mourier, a landowner, and Marie Mélanie Monestier.	Sus padres fueron Juan Calixto Mourier, terrateniente, y María Mélanie Monestier.
But that landowner seems to be a good man.	Mas el propietario parece ser un buen hombre.
If you want good money, you have to be a landowner.	Si quieres buena plata, tienes que ser terrateniente.
Imagine the landowner hiring laborers for his vineyard.	Imagina al propietario mientras contrata a jornaleros para su viña.
This is, therefore, the local history of an unexpected foreign landowner.	Esta es, por lo tanto, la historia local de un terrateniente extranjero inesperado.
The landowner in his manor house was only half-alive.	El latifundista en su mansión solamente estaba medianamente vivo.
That we have to talk to the landowner or the government.	Eso tenemos que hablarlo con el terrateniente o con el gobierno.
Often, an individual landowner can join an existing group.	A menudo, un propietario individual se puede unir a un grupo existente.
Today he has to find a daughter of a rich landowner from England.	Hoy tiene que encontrar una hija de un rico terrateniente de Inglaterra.
A wealthy landowner, a chap used to getting his own way.	Un rico terrateniente, un tipo acostumbrado a salirse con la suya.
How it ends between you and me, landowner.	Como terminará esto entre tú y yo, terrateniente.
He buys his water from a landowner in the Jordan Valley.	Compra el agua a un hacendado en el valle del Jordán.