Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These landfill sites are in Lincolnshire, Nottinghamshire, Humberside and Yorkshire.
Dichos vertederos se encuentran distribuidos por Lincolnshire, Nottinghamshire, Humberside y Yorkshire.
In the USA and other countries, many landfill sites have been closed because they are full.
En los EE.UU. y otros países, muchos vertederos se han cerrado porque están llenos.
It is clear that the proximity of residential areas to landfill sites poses a huge risk.
Es evidente que la proximidad de zonas residenciales a vertederos representa un gran riesgo.
This same problem concerns former landfill sites that are later used for housing.
Este mismo problema afecta a antiguos vertederos que han sido habilitados para construir viviendas.
Stability of slopes at landfill sites.
Estabilidad de taludes en depósitos controlados.
There is still a great amount of scrap wire that ends up in landfill sites all over the world.
Todavía hay una gran cantidad de chatarra que termina en vertederos en todo el mundo.
The benefits are twofold: energy as well as a form of secondary recycling and liquidation of landfill sites.
Las ventajas son dobles: la energía como forma de reciclaje secundario y la eliminación de vertederos.
In some Member States as much as 90% of household waste ends up at landfill sites.
En algunos Estados miembros, la cantidad de residuos domésticos que acaban en vertederos asciende al 90 %.
This is mainly the result of building landfill sites that have to meet high technical and environmental requirements.
Esto, principalmente gracias a la construcción de rellenos sanitarios que deben cumplir altas exigencias técnicas y ambientales.
Controlled incineration or use of officially registered landfill sites are other common methods of disposal.
Otros métodos de eliminación corrientes consisten en la incineración o el uso controlado de vertederos con licencia.
Palabra del día
el dormilón