Las bóvedas están decoradas con lámparas de techo, armaduras, alabardas e imágenes. | The arched caverns are decorated with chandeliers, armour, halberds and pictures. |
Para lámparas de techo llamada visión en downlightsque utiliza dos o más luces. | Chandelier called view downlights inwhich uses two or more lamps. |
Creaciones en porcelana convertidas en lámparas de techo o de pared, hechas a mano en España. | Porcelain creations turned into ceiling or wall lamps, handcrafted in Spain. |
Lámparas de techo, se excluyen de la venta y la casa se vende 'tal cual'. | Chandeliers are excluded in sale and home being sold 'as is'. |
Eran artesanos con grandes habilidades para trabajar vidrio a mano, así crearon lámparas de techo totalmente realizadas a mano y tuvieron gran éxito. | Husband and wife were both artisans with great skills in working with glass, so they created some chandeliers, completely handmade, and had a great success. |
El museo, instalado en una antigua cristalería, presenta joyas, dibujos, frascos de perfume, objetos relacionados con las artes de la mesa, lámparas de techo, jarrones, etc. | Located on the site of a former glasswork, this museum has many items on display, such as jewellery, designs, perfume bottles, tableware items, chandeliers and vases. |
El museo, instalado en una antigua cristalería, presenta joyas, dibujos, frascos de perfume, objetos relacionados con las artes de la mesa, lámparas de techo, lujosos tapones de radiador de coches antiguos, jarrones, etc. | Located on the site of a former glassworks, this museum has many items on display, such as jewellery, designs, perfume bottles, tableware items, chandeliers, radiator caps, and vases. |
Está decorada con el estilo del setecientos veneciano, con tejidos damascados en las paredes, cuenta con espejos y lámparas de techo de Murano, aire acondicionado/calefacción regulable, escritorio, frigobar, caja de seguridad electrónica, televisión LCD y línea de teléfono directa. | It is furnished in 18th Venetian style with damask wallpaper, Murano mirrors and chandeliers, adjustable air conditioning/heating, a desk, mini-bar, electronic safe, LCD TV and direct telephone. |
Una lamparas de techo de cristal de Murano se adapta a cualquier lugar y difunde su luz de una manera elegante y uniforme. | A Murano ceiling light adapts to any location and diffuses its light in an elegant and uniform way. |
Ilumine el salón, el dormitorio y las otras habitaciones de su hogar con lamparas de techo artesanales arabes y marroquies. | Ceiling Lamps Light up the salon, the bedroom and the other rooms with ceiling lamps of the Moroccan and Arabic craftsmanship. |
