lambiscón
- Diccionario
el lambiscón, la lambiscona, lambiscón(
lahm
-
bees
-
kohn
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (coloquial) (adulador) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. brownnoser (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Agustín quiere que lo asciendan, por eso ha estado comportándose como un lambiscón.Agustin wants the promotion, that's why he's been acting like a brownnoser.
b. bootlicker (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
No tienes que ser un lambiscón para ser considerado un buen empleado.You don't have to be a bootlicker to be considered a good employee.
c. suck-up (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Muchos de mis empleados son lambiscones.Many of my employees are suck-ups.
d. creep (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Jorge es un lambiscón y se ofreció a llevar los trajes del jefe a la tintorería.Jorge is a creep, and he offered to take the boss's suits to the dry cleaner's.
e. toady (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Esa lambiscona le llevó un regalo a la jefa solo porque sí.That toady gave the boss a gift just because.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (coloquial) (adulador) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. bootlicking (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Leslie es la niña lambiscona del salón que siempre les hace favores a los maestros.Leslie is the bootlicking girl in the class who's always doing favors for the teachers.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce lambiscón usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
